hold dear
英 [həʊld dɪə(r)]
美 [hoʊld dɪr]
珍重
英英释义
verb
双语例句
- "We hold dear what our Declaration of Independence says, that all have got uninalienable rights, endowed by a Creator."-George W.
我们坚持我们的独立宣言，独立宣言说每个人都有造物主赋于的，并非不可剥夺的权利。 - I will explain how each action that we are taking will help build a framework that protects both the American people and the values that we hold dear.
我但愿声名，我们正在采纳的每一项步履若何有助于建设一个框架，既呵护美国人平易近，也呵护我们重视的价值不美观。 - For the ideal that I hold dear to my heart, I'd not regret a thousand times to die.
对于理想，我珍惜我的心，我就不会后悔死一千倍。 - You can improve your diet without sacrificing everything you hold dear.
亲爱的，不牺牲你想吃的那些东西依然可以改善饮食。 - Rather than politics, war, or the desire for personal gain, I truly believe that music and the dreams we all hold dear are the forces that will unite the world.
相比政治、战争以及对个人所得的渴望，我认为音乐和梦想，这些我们每个人都拥有和珍视的东西，才是能把整个世界紧密联系的力量。 - By all that you hold dear on this good earth.
为了你们在世上所珍惜的一切。 - If your partner whines about everything you hold dear, the fire you felt will be extinguished faster than a pull of wind on a burning match.
如果你的另一半对你珍视的任何东西都都抱怨不停，你所体验到的你们之间的爱情火焰的消失程度就会比一阵强风吹灭燃烧着的火柴还快。 - We must hold dear and carry forward the ever-lasting Bandung spirit.
万隆精神是不朽的，值得我们倍加珍惜，发扬光大！ - And I've deeply hurt someone I hold very dear.
而且我已伤害了我非常心爱的人。 - These brave Americans are joined in death as they were in life& by a common commitment to their country, and the values that we hold dear.
这些英勇的美国人虽死犹生，体现了效忠祖国的共同决心，见证了捍卫我们珍视的价值观的共同意志。